茂茂退伍军人推出第二轮法律诉讼

作者:冀咆

<p>肯尼亚Mau Mau叛乱分子的三名老年退伍军人发现第二轮他们企图起诉英国政府,因为他们发现了外国办公室文件的秘密缓存,记录了殖民官员对被拘留者的酷刑甚至谋杀案第一轮获胜去年三方高等法院裁定“有充分的证据表明在[Mau Mau]紧急情况期间可能对被拘留者进行了系统的酷刑”,并表示法院接受外国人和他人的行为是“不光彩的”</p><p>英联邦办公室的论点是退伍军人应起诉现任肯尼亚政府现在FCO的律师正在争论赔偿要求应该被驳回,因为自20世纪50年代叛乱以来已经过了太多时间,结果是公平审判不再可能在提交给法院的文件,他们认为他们在捍卫索赔的过程中面临“不可挽回的困难”,尤其是因为他们不能戒指向前证人“大多数可能提供物证的人现已死亡”然而,这三位退伍军人的律师说去年发现了FCO秘密存档的数千个殖民时代文件 - 并认识到许多最有罪的文件被系统地摧毁 - 意味着法院可以同意审理案件白金汉郡汉斯洛普公园的档案中包含超过15,000页与案件相关的同期文件,Richard Hermer QC,为索赔人告诉法院他补充说:“不仅文件基础庞大,而且质量非常高”退伍军人的律师还认为,一些可以代表政府提供证据的潜在证人仍然活着</p><p>律师们保留了许多历史学家,他们认为索赔人之前不可能提起诉讼,因为不仅殖民官员系统地拒绝和隐瞒虐待行为的方式在肯尼亚,但在伦敦的高级公务员和政府部长中,其中一位获得普利策奖的哈佛大学教授卡罗琳·埃尔金斯周一向法院提交了一份声明,声称大规模销毁文件是“明确的努力塑造档案记录和肯尼亚的英国殖民遗产“幸存下来的文件在汉斯洛普公园的严格保障下持有数十年,汉斯洛普公园是一个政府研究中心的所在地,为安全和情报机构提供技术帮助</p><p>一旦FCO承认缓存根据埃尔金斯的说法,存在并允许退伍军人的律师看到它的内容,很明显,白厅官员和内罗毕的殖民政府都批准了对被拘留者的虐待,然后压制了证据,并且英国军队负责“虐待系统的创造,维护和应用”另一位历史学家,大卫安德森,非洲政治学教授在牛津大学说,这些文件显示,一名欧洲定居者Jack Hopcraft精心记录了对其雇员的侵权行为,殖民地官员选择不理睬他</p><p>新获得的文件显示殖民官员和警察都知道囚犯被强奸被殴打,鞭打并被即决处决即使是儿童也被杀害被指控“活着被拘留者”的八名白人官员获得大赦1953年的一封信显示,该殖民地的司法部长埃里克格里菲斯 - 琼斯对被拘留者的待遇表示关注“令人痛苦地让人联想到纳粹德国或共产主义俄罗斯的情况”尽管如此,他起草了立法,批准了一种称为“稀释技术”的殴打形式,然后警告当时的州长伊芙琳巴林,需要完全保密,因为“如果我们要犯罪,我们必须悄悄地犯罪”两国的高级官员都知道这种稀释技术可能导致严重伤害或死亡但是先前的秘密档案清楚地表明,1959年,当肯尼亚东南部Hola的一个营地中有11名被拘留者被殴打致死时,当时的英国司法部长Reginald Manningham-Buller爵士工作</p><p>将责任从伦敦转移到内罗毕尽管红十字会高级官员访问了肯尼亚并目睹了稀释技术的应用,但没有提到最终报告中的殴打 它的作者,巴林的朋友亨利·朱诺甚至承认“对这项工作印象深刻”,并告诉英国官员,与阿尔及利亚的法国人相比,他们是“天使的怜悯”,而估计是一对一的 - 在肯尼亚销毁了半吨文件,那些在汉斯洛普公园生存并存档的文件包括在伦敦外交部产生的信件副本,....