德班气候协议在紧张的通宵会议后敲响

作者:皋峭铞

<p>三个强大的女政治家在20分钟的“拯救地球的蜷缩”中从灾难边缘带回来后,新的全球气候协议遭到打击</p><p>周日早上凌晨3点欧盟发生激烈冲突后,一场重大危机爆发与中国和印度就潜在新条约的法律形式相提并论欧盟计划将所有国家与削减约束的计划接近崩溃,因为印度在最后一刻将“法律结果”插入谈判文本欧盟气候专员Connie Hedegaard,支持英国能源部长克里斯胡恩表示,这将使欧盟的计划在法律上毫无意义,并将迫使欧盟走开,有效地破坏谈判,经过近六天三夜的激烈讨论,部长们筋疲力尽,Hedegaard告诉194个国家在德班:“我们需要明确我们需要承诺欧盟已经表现出耐心多年我们几乎已经准备好独自承担第二个承诺期[京都议定书] col]“我们并没有太多地问世界,在这第二个时期之后所有国家都将受到法律约束让我们试着在2018年之前制定议定书”印度环境部长Jayanthi Natarajan强烈反应发展中国家被要求在他们知道拟议条约中的内容之前签署协议,以及对穷国是否公平“我是否要写一张空白支票并签署120亿印度人的生计和可持续性,甚至不知道欧盟是什么路线图包含</p><p> “我想知道这是否应该把责任转嫁给那些对气候变化不负责任的国家</p><p>我被告知印度会受到指责请不要把我们当作人质我们将放弃公平原则”中国的首席执行官谈判代表谢振华在激烈的演讲中抨击欧盟,说:“谁让你有权告诉我们该做什么</p><p>”随着脾气暴涨,谈判会议纪要被抛弃,南非外交部长Maite Nkoana-Mashabane下令中国,印度,美国,英国,法国,瑞典,冈比亚,巴西和波兰在一个小组会面或“ “在大厅的地板上围绕着近100名代表的围观,他们互相悄悄地谈话,试图找到一种可以接受的新形式的话语但是巴西的首席谈判代表,律师Luiz Alberto Figueiredo,他提出了这项妥协,建议用“法律效力”来代替“法律效力”“欧盟律师说,这更加强大,有效地意味着”具有法律约束力的协议“”是的,是的,“为围观的人群欢呼政治家和谈判重回正轨两小时后,为期16天的会谈实际结束,所有国家都承诺到2020年接受有约束力的减排措施作为一揽子措施的一部分,新的气候基金将成为设立,ca rbon市场将扩大,各国将能够通过保护森林来赚钱Chris Hhne称赞会谈的结束是“欧洲合作的胜利”“我们向前迈出了重要一步这将给予商业信心并阻止我们锁定整整一代高碳技术,“他说,但日内瓦政府间南方中心主任马丁·科尔说,贫穷国家将不得不按比例减少排放比”富人“这就像饥饿将会使放弃一半的少量食物,但富人只是一点点,“他说,绿色团体说,各国减少排放的野心是微不足道的”谈判者向世界饥饿者发出了明确的信息:让他们吃碳,“说乐施会竞选和宣传主任Celine Charveriat“各国政府必须立即将注意力转向提高减排目标和填补绿色气候基金的雄心,除非算上他们迫切需要减少排放量,我们仍然可以暂停10年的暂停行动,我们需要保持在温度升高两度以下的行动“绿色和平组织国际部主任Kumi Naidoo说:”避免灾难性气候变化的可能性每过一年,各国都未能就这个星球的救援计划达成一致意见“这将迫使各国政府承认他们目前的削减排放承诺不足以实现增长,并且必须加强,”格兰瑟姆气候研究所气候变化研究机构Nnimmo Bassey的Michael Jacobs说</p><p>地球国际组织表示:“将实际行动延迟到2020年是一种全球性的犯罪”这意味着世界正在走向4C温度上升,非洲,....